Yn is-gwmni atebolrwydd mewn achos o fethdaliad o'r endid cyfreithiol