Y Gyfraith weinyddol, y Broses a'r Weithdrefn Prosiect